Ich bin kein Freund der Sensationspresse oder der Sensationsnachrichten...
Deswegen wiegt es umso schwerer, wenn ich diesmal ankündige, dass eine sensationelle historische Veröffentlichung im Feb 2009 stattgefunden hat: Die erste vollständige deutsche Übersetzung der Septuaginta, des griechischen Alten Testaments. Die Septuaginta (oft LXX abgekürzt) ist eine um 250 v. Chr angefertigte Übersetzung des Alten Testaments in das Griechische für die legendäre Bibliothek Alexandriens.
Die Septuaginta ist erwiesenermaßen sehr nahe an den im NT benutzten Zitaten aus dem AT, wesentlich näher als die Version des masoretischen hebräischen Textes, der uns überliefert worden ist. Für alle, die das AT lieben und gerne studieren, hier der Link für die SEPTUAGINTA DEUTSCH . Kostet 59.- EUR. 
Mirko